“Yes—German + Czech + English is a well-supported combination for Luigi’s Box, and Czech/German are actually among the languages where it emphasizes its language-processing capabilities.”
“Czech/German are actually among the languages where it emphasizes its language-processing capabilities.”
“Luigi’s Box supports Czech, German, and English, including lemmatization, stemming, synonym recognition, and word decompounding.”
“That matters particularly for German compounds and Czech grammatical variations.”
“For a multilingual storefront, Luigi’s Box expects a separate product catalog/feed for each language version.”
“Each language version is treated as a separate “site” in the Luigi’s Box application, with its own script and analytics.”
“The Search.js interface supports German, Czech, and English locales, so things such as search UI labels and price formatting can be localized too.”
“You can manage search and merchandising independently by market, while running the different storefronts from the same Luigi’s Box environment.”
“Luigi’s Box doesn't automatically translate queries.”
“if your customers frequently search in a different language from the storefront—for example, a Czech-speaking customer on the German site typing “běžecké boty”—Luigi’s Box doesn't automatically translate that query.”
